Kan AI ersätta Hank Azaria i The Simpsons?

Det har dykt upp en hel del tjänster som använder sig av AI-genererade röster sedan generativ AI på allvar tågade in på marknaden för några år sedan. Förutom i chatbottar och AI-assistenter så används AI-röster bland annat i spel, ljudböcker, kundtjänster, hjälpmedel för tillgänglighet och annat.I klippet ovan har New York Times utfört ett experiment där man ser om skådespelaren Hank Azarias röst till olika karaktärer i The Simpsons kan ersättas med en AI-genererad röst. Azaria har gett röst till över hundra karaktärer i The Simpsons genom åren, bland annat Moe Szyslak, polischefen Wiggum, Professor Frink och Milhouses pappa Kirk Van Houten. NY Times skriver själva om experimentet:"A.I. may be able to replicate a character's voice, but could it ever capture the soul? Hank Azaria, the man who breathed life into some of the most iconic characters on 'The Simpsons,' argues that there is a lot more to voicing a character than just opening your mouth. It's a full-bodied performance informed by a character's fears and motivations, by their humanness. And when it comes to the human condition, it takes one to know one — for now at least."Azaria säger själv att han anser att AI-röster i dagsläget delvis saknar "mänsklighet", något som gör rösterna mindre trovärdiga. Han ger även några exempel på hur detaljer i de AI-skapade rösterna kan saknas då de inte tar in kontexten de uttalas i, till exempel om karaktären springer eller slår frenetiskt med en hammare. Han säger dock vidare att den dagen AI-röster kan få till ett perfekt uttal så lär antagligen inte publiken bry sig särskilt mycket om rösterna läses in av en AI eller en mänsklig röstskådespelare.